ガラスのボウルに入ったセージの画像

【セージの代用品】ないときに使える調味料と分量の目安

このガイドのポイント

  • 肉料理の代用はタイムが最も扱いやすく、セージほど個性が強くないぶん失敗が少ないです。
  • 力強い香りを保ちたいならローズマリーを半量から試すと、脂の多い肉に負けない仕上がりになります。
  • セージは香りが独特で強いので、代用品に置き換えるときも慣れるまでは控えめな量から始めます。

セージがないときの代用品

分量
★ 迷ったらコレ肉料理・ソーセージ

タイム

セージ 小さじ1のかわりに

  • タイム小さじ1

ソーセージや鶏肉に。清々しい香りで肉の臭みを抑える。セージほど個性は強くないので使いやすい代用。

詰め物・煮込み

マジョラム

セージ 小さじ1のかわりに

  • マジョラム小さじ1

肉の詰め物や煮込みに。上品でやさしい香り。セージの力強さは無いが、まろやかにまとまる。

豚肉・ロースト

ローズマリー

セージ 小さじ1のかわりに

  • ローズマリー小さじ1/2

豚肉のローストに。香りが強いので半量に。清涼感のある香りで脂っこい肉をさっぱりさせる。

トマト・イタリアン

オレガノ

セージ 小さじ1のかわりに

  • オレガノ小さじ1

トマト料理やイタリアンに。爽やかな香りで代用。セージの独特のほろ苦さは無いが使いやすい。

セージとは

セージはシソ科サルビア属の葉を乾燥させたハーブで、和名は薬用サルビアといいます。学名の由来はラテン語で「治す」を意味し、古くから薬草として使われてきました。ほろ苦く力強い香りは脂の多い肉と相性がよく、ソーセージや豚肉、鶏の詰め物、レバー料理に使われます。

ほろ苦さと清涼感が同居する、力強く独特な香りが持ち味です。脂の多い肉と合わせると、くどさを断ち切ってくれます。

基本の使い方

ソーセージだね300gには、塩こしょうと一緒に乾燥セージ小さじ1/3を練り込み、香り豊かな仕上がりにします。

豚肉のソテー2人分なら、焼く前に塩こしょうと乾燥セージ小さじ1/4を振りかけ、脂の多い部位でもさっぱりと仕上がります。

セージバターのニョッキ2人分は、バター20gを溶かしながら乾燥セージ小さじ1/2を加え、焦がしバターにして絡めます。

鶏の詰め物1羽分には、パン粉と炒め玉ねぎに乾燥セージ小さじ1/2を混ぜ込み、鶏の中に詰めて焼き上げます。

保存方法

密閉容器に入れ、直射日光と湿気を避けて保存します。香りがひときわ強いハーブなので、瓶のふたはしっかり閉め、使うたびに素早く戻すと風味が長持ちします。

栄養・健康面

一度に使う量はわずかで、栄養素としての影響は限られます。抗菌・抗酸化成分を含み、脂の多い肉料理をさっぱりとまとめる働きがあります。

よくある質問

セージの代わりにタイムを使うと風味はどう変わりますか?

タイムはセージより穏やかで爽やかな香りのため、置き換えると全体がすっきりした印象になります。「セージ小さじ1 → タイム小さじ1」が目安で、ソーセージや鶏肉料理にそのまま使えます。セージ特有のほろ苦さや力強さは弱まりますが、肉の臭み消しとしての働きは十分果たします。

セージバターはセージがなくても作れますか?

作れます。バターを焦がしながら乾燥タイムやマジョラムを同量加えると、香りの方向は変わるものの、ニョッキやパスタに絡める焦がしバターソースとして十分成立します。セージほどの力強さは出ないので、仕上げに黒こしょうを効かせると輪郭がはっきりします。

セージは脂の多い肉以外にも使えますか?

使えますが、力強く独特な香りが前に出るため、あっさりした食材だと風味が勝ちすぎることがあります。もともとソーセージや豚肉、鶏の詰め物、レバー料理など脂のコクがある料理に合わせて生まれた香りなので、まずは定番の組み合わせから試すのがおすすめです。

乾燥セージの保存で気をつけることはありますか?

香りが特に強いハーブなので、瓶のふたをきちんと閉め、直射日光や湿気を避けた場所に置きます。使うたびに素早く戻す習慣をつけると香りが長持ちします。色が茶色くくすんできたり香りがほとんどしなくなったりしたら、風味が抜けているサインです。

あとがき

セージが切れているのに気づくのはいつも仕込みの最中、というのは私だけでしょうか。私はタイムで代用しつつ、脂の多い肉には黒こしょうを足して輪郭を補うようにしています。セージは香りが強い分少量で長持ちするので、豚肉料理をよく作るなら一瓶備えておくと心強いです。